Milwaukee met fin à une longue disette à l’extérieur
Les Milwaukee Brewers ont décroché leur billet pour la finale de la Ligue nationale en s’imposant 3-1 à San Diego face aux Padres lors du quatrième match, mercredi soir.
Cette victoire met fin à une série de 12 défaites consécutives des Brewers en matchs éliminatoires à l’extérieur, une séquence égalant un record des Ligues majeures remontant à 2018. Milwaukee a remporté la série de division de la Ligue nationale, disputée au meilleur de cinq matchs, trois victoires à une.
Jackson Chourio a frappé un simple décisif et Garrett Mitchell a privé les Padres d’un circuit qui aurait créé l’égalité en huitième manche.
Ashby brille en relève
Aaron Ashby (1-0) a lancé trois manches de relève sans point ni coup sûr pour les Brewers. Il a retiré trois frappeurs sur des prises et accordé deux buts sur balles en 38 lancers.
En neuvième manche, Trevor Megill a retiré deux frappeurs sur des prises dans une manche parfaite pour obtenir son deuxième sauvetage de la série. Il avait également été crédité de la victoire lors du deuxième match, remporté par Milwaukee.
Une revanche contre les Dodgers
Milwaukee affrontera les Los Angeles Dodgers en finale de la Ligue nationale pour la deuxième saison de suite. L’an dernier, les Dodgers avaient balayé la série en quatre matchs, limitant les Brewers à quatre points au total.
« Je pense que c’est différent cette année. … On y va pour les battre », a déclaré le gérant des Brewers, Pat Murphy, à Fox Sports. « On l’a mérité en saison régulière d’obtenir l’avantage du terrain. On y va pour les battre, peu importe qui ils ont. »
Mitchell a terminé la rencontre avec deux coups sûrs, un point produit et un point marqué, en plus de son jeu défensif déterminant. Sal Frelick a marqué une fois et produit un point, William Contreras a ajouté deux coups sûrs, et Jake Bauers a connu un match d’un coup sûr en un passage officiel au bâton avec trois buts sur balles et un point marqué.
Tatis claque un circuit, mais San Diego laisse des coureurs en position
Fernando Tatis Jr. a frappé un circuit en troisième manche pour les Padres. Les seuls autres coups sûrs de San Diego sont survenus en première manche, lorsque Jackson Merrill a frappé un simple et que Manny Machado a suivi avec un amorti-simple. Les Padres ont laissé les buts remplis sans marquer lors de cette manche.
« Tu affrontes la meilleure équipe du baseball, et l’un des meilleurs personnel de lanceurs de tout le baseball, sinon le meilleur », a déclaré Machado. « On a eu des occasions et on n’a pas obtenu le coup sûr décisif, et eux l’ont fait. »
San Diego avait un coureur sur les buts et un retrait en huitième manche lorsque Machado a frappé une balle profonde au champ centre contre Abner Uribe. Mitchell a sauté au-dessus de la clôture pour réaliser la prise et priver Machado d’un circuit égalisateur.
« J’ai bien lu la balle dès la frappe et je suis revenu vers la clôture aussi vite que possible pour bien placer mes pieds et j’ai fait le jeu », a déclaré Mitchell.
« C’est malheureux. Beau jeu », a commenté Machado. « Je n’aurais pas pu frapper plus fort. »
Chourio entre dans l’histoire de la franchise
Le score était égal à 1 lorsque Mitchell a frappé un triple juste à l’intérieur de la ligne du premier but contre Robbie Ray (0-1) pour amorcer la cinquième manche. Un retrait plus tard, Chourio a expédié un tir au-dessus de la tête du releveur Bradgley Rodriguez jusque dans le champ centre pour donner aux Brewers une avance de 2-1.
Ce coup sûr a porté à 17 le total de points produits en carrière en matchs éliminatoires de Chourio, 22 ans, brisant le record de la franchise détenu auparavant par Ryan Braun.
En sixième manche, Bauers a ouvert avec un simple contre Jason Adam et Cooper Pratt a suivi avec un double automatique dans le coin du champ gauche. Frelick a ensuite soulevé un ballon sacrifice au champ gauche pour faire marquer Bauers et porter l’avance de Milwaukee à deux points.
Les échanges des premières manches
Milwaukee a inscrit un point en début de troisième manche contre le partant des Padres Walker Buehler. Frelick a atteint les buts sur un simple à l’intérieur du terrain, a volé le deuxième but et a marqué sur un simple au champ centre de Mitchell.
San Diego a créé l’égalité en fin de manche lorsque Tatis a expédié une frappe de 429 pieds au champ centre contre le partant des Brewers Robert Gasser.
Gasser a accordé un point et trois coups sûrs en quatre manches, retirant trois frappeurs sur des prises et accordant un but sur balles. Buehler a cédé un point sur trois coups sûrs en trois manches plus, accordant deux buts sur balles sans retirer aucun frappeur sur des prises.
